Richard Horatio Edgar Wallace
Greenwich ( GB ) 1875 - Hollywood ( USA ) 1932

Bibliografia italiana

1923 / 1926

61

1923 BONES OF THE RIVER / Inedito in Italia (?)
  Racconti
01

The fearful word 

02 The medical officer of health 
03 The black egg 
04 A nice gel 
05 The brass bedstead 
06 A lover of dog 
07 The camera man 
08 The healer 
09 The wazoos 
10 The all-africans 
11 The woman who spoke to birds 
12 The lake of the devil 

62

1923 THE BOOKS OF BART / I QUATTRO LIBRI DI BART
  Racconti
01 The book of arrangement  Il libro dell'incertezza
02 The book of adjustment  Il libro dell'assestamento
03 The book of development  Il libro dello sviluppo
04 The book of enlightment  Il libro della luce

63

1923 CAPTAINS OF SOULS / L'UOMO DAI DUE CORPI 
  Altro titolo L'Uomo del mistero
  Romanzo

64

1923 CHICK / CHICK
 
Racconti
01 Chick
Chick
02 For one nighy only
Solo per una sera 
03 A writ of sumons
Una convocazione ufficiale
04 Spotting the lady
L'ereditiera
05 Chick, waiter
Chick, in veste di cameriere 
06 A lesson of diplomacy 
Una lezione di diplomazia 
07 The first dispatch
Il primo dispaccio
08 The oilfield
I giacimenti petroliferi 
09 In the pubblic eye 
Gli onori della cronaca
10 Courage
Una prova di coraggio
11 The man from Toulouse 
L'uomo di Tolosa 
12 The beating of the middle-weig
La sconfitta del peso welther

65

1923 THE CLUE OF THE NEW PIN / L'ENIGMA DELLO SPILLO
 
Romanzo

66

1923 THE GREEN ARCHER / L'ARCIERE FANTASMA 
 
Altro titolo L'arciere verde
 
Romanzo

67

1923 THE MISSING MILLION / CERCASI UN MILIONE
 
Altro titolo Caccia al milione scomparso
 
Altro titolo Il mistero Walton
 
Romanzo

68

1924 THE DARK EYES OF LONDON / IL TESTAMENTO DI GORDON STUART
 
Altro titolo Occhi ciechi
 
Altro titolo Il testamento misterioso
 
Romanzo

69

1924 DOUBLE DAN / IL CAMALEONTE 
 
Altro titolo Il trasformista
 
Romanzo

70

1924 EDUCATED EVANS / Senza titolo*
 
Racconti
01 The brotherhood
La confraternita 
02 Mr. Homaster's daughter 
La figlia del sig. Homaster 
03 The coop
Il colpo 
04 The snout 
Il segugio 
05 Mr.Kirz buys a £5 special 
Il sig.Kirz fa una scommessa da 5...
06 Micky the shopper
Micky, l'imbroglione
07 The dreamer 
Il sognatore 
08 The gift horse
Il cavallo regalato
09 Straight from the horse's mouth
Direttamente dalla bocca del cavallo
10 The goods
Il cavallo buono
11  The perfect lady 
Una perfetta signora 
12 The proud horse
Il cavallo orgoglioso 
13 Though the card
La grande vincita
  *Pubblicato, senza titolo, dalla Garden, in: "WallaceStories" n° 4 del 07/91

71

1924 THE FACE IN THE NIGHT / IL VOLTO NELL'OMBRA 
 
Altro titolo Il volto nella notte
 
Romanzo

72

1924 ROOM 13 / IL SIG. REEDER INVESTIGATORE
 
Altro titolo La stanza n° 13
 
Romanzo

73

1924 THE SINISTER MAN / CONTRABBANDO
 
Altro titolo Il volto del terrore
 
Romanzo

74

1924 THE THREE OAK MYSTERY / IL MISTERO DELLE TRE QUERCE
 
Romanzo

75

1925 THE BLACK AVONS / Inedito in Italia
 
Finzione storica in 4 volumi

76

 1925 THE BLUE HAND / LA MANO AZZURRA 
 
Romanzo

77

1925 THE DAUGHTERS OF THE NIGHT / LE FIGLIE DELL'ABISSO 
 
Altro titolo Le figlie della notte
 
Romanzo

78

1925 THE FELLOWSHIP OF THE FROG / LA COMPAGNIA DEI RANOCCHI
 
Altro titolo La confraternita dei ranocchi
 
Altro titolo La società della rana
 
Romanzo

79

1925 THE GAUNT STRANGER* / IL MAGO
  Altro titolo originale : The Ringer - Police Work
  Romanzo

80

1925 A KING BY NIGHT / IL PUGNALE DI VETRO
  Altro titolo Il pugnale di cristallo
  Altro titolo Il re di Boginda
  Romanzo

81

1925 THE MIND OF MR. J.G.REEDER / L'ASTUZIA DEL SIGNOR REEDER
  Racconti
01 The poetical policeman Il poliziotto innamorato 
02 The treasure hunt Caccia al tesoro 
03 The troupe Lomer e la sua compagnia
04 The stealer of marble Il marmo rubato
05 Sheer melodrama  Moneta falsa
06 The green mamba Gli smeraldi di Solimano 
07 The strange case Un errore di ortografia 
08 The investors I ventisette scomparsi

82

1925 THE STRANGE COUNTESS / CONDANNA A VITA
  Altro titolo Il segreto del passato
  Romanzo

83

1926 THE AVENGERIL / GIUSTIZIERE
  Altro titolo Il cacciatore di teste
  Romanzo

84

1926 BARBARA ON HER OWN / IL GRANDE GIORNO
  Romanzo

85

1926 THE BLACK ABBOT / L’ABATE NERO
  Romanzo

86

1926 THE DAY OF UNITINGUN / UN SEGRETO  DI  STATO
  Altro titolo Segreto mortale
  Romanzo

87

1926 THE DOOR WITH SEVEN LOCKS / LA PORTA DALLE SETTE CHIAVI
  Altro titolo Le sette chiavi
  Romanzo

88

1926 THE JOKER / IL GRANDE STEFANO
  Altro titolo L’Uomo che scherzava
  Altro titolo Di  scherzi si muore
  Romanzo

89

1926 THE MAN FROM MOROCCO / IL REDUCE DAL MAROCCO
  Altro titolo L’uomo venuto dal Marocco
  Romanzo

90

1926 THE MILLION DOLLAR STORY / N° 222
  Altro titolo La storia da un milione di dollari
  Romanzo

91

1926 MORE EDUCATED EVANS / Senza titolo*
  Racconti
01 The Return of the native Il ritorno del cittadino
02 A Souvenir Un ricordino
03 The maker of winners L’informatore vincente
04 A judge of racing Un giudice di gara
05 An amazing selection Selezione sorprendente
06 A good gallop Una buona galoppata
07 A horse of the same colour Due cavalli dello stesso colore
08 Mixing it La sostituzione
09 The freak dinner Una strana cena
10 The user of men La sfruttatrice di uomini
11 The lady watchdog La cagnolina di guardia
12 The jurnalist Il gionalista
*Pubblicato, senza titolo, dalla Garden, in: "WallaceStories" n° 5 del 09/91  

92

1926 THE NORTHING TRAMP / IL VAGABONDO
  Romanzo

93 1926 PENELOPE OF THE POLYANTHA / LA NAVE DEI MISTERI
  Altro titolo Penelope del Polyantha

Romanzo

94

1926 PEOPLE / AUTOBIOGRAFIA*        
  Altri titoli originali:E.Wallace - A short Autobiography - E.Wallace by Himself
  *Nel n° 8 di " Il meglio di Edgar Wallace"  Mondadori

95

1926 SANDERS / LA MAGIA DELLA PAURA
  Racconti
01 The magic of fear La magia della paura
02 The clean swepper Il riordinatore
03 The very good man L'uomo migliore
04 Women will talk Parlano le donne
05 The saint La santa
06 The man who hated Sheffield L'uomo che odiava Sheffield
07 The joy seekers I cercatori di gioia
08 The ball game La palla da gioco
09 The wise man L'uomo saggio
10 The sweet singer La dolce cantatrice

96

1926 THE SQUARE EMERALD / LA COLLANA DI SMERALDI
  Altro titolo Lo smeraldo maledetto
  Altro titolo Lo smeraldo fatale
  Romanzo

97

1926 THE TERRIBLE  PEOPLE / OCCHIO PER OCCHIO
  Altro titolo La mano del forzato
  Altro titolo Mercanti di morte
  Romanzo

98

1926 THE THREE JUST MEN / I TRE GIUSTI
  Romanzo

99

1926 WE SHALL SEE ! / L’INCOGNITA DI MONTECARLO
  Altro titolo Uno sparo nel buio
  Romanzo

100

1926 THE  YELLOW  SHAKE / IL MERCANTE DI SCIANGTAN
  Altro titolo Il Sogno di Fing-Su
  Romanzo