Richard Horatio Edgar Wallace
Greenwich ( GB ) 1875 - Hollywood ( USA ) 1932
Richard Horatio Edgar Wallace
Greenwich ( GB ) 1875 - Hollywood ( USA ) 1932
Sanders & C.
1911 SANDERS OF THE RIVER / SANDERS DEL FIUME |
||
Altro titolo:Bozambo il gigante nero |
||
|
Racconti |
||
| 01 | The
Education of the King |
L’Educazione del Re |
| 02 | Keepers
of the Stone |
I Custodi della Pietra |
| 03 | Bosambo
of Monrovia |
Bosambo di Monrovia |
| 04 | The
Drowsky One |
L’Addormentato |
| 05 | The Special Commissioner |
L’Inviato Speciale |
| 06 | The
Dancing Stones |
Le Pietre Danzanti |
| 07 | The
Forest of Happy dreams |
La Foresta dei Sogni felici |
| 08 | The Akasawa |
Malumori
in Akasawa |
| 09 | The
Wood of Devils |
Il bosco dei Diavoli |
| 10 | The
Loves of M’Lino |
Gli Innamorati di M’Lino |
| 11 | The
witch Doctor |
Lo
Stregone |
| 12 | The
Lonely one |
Il Solitario |
| 13 | The Seer |
Il Veggente |
| 14 | Dogs of War |
Guerra |
|
|
||
1912 THE PEOPLE OF THE RIVER / IL POPOLO DEL FIUME |
||
Racconti |
||
| 01 | A Certain Game |
Una Certa Partita |
| 02 | The
Eloquent Woman |
La “Donna Eloquente” |
| 03 | The
Affair of the Lady Mission |
La Missionaria del Piccolo Isisi |
| 04 | The
Swift Walker |
Il “Rapido Camminatore” |
| 05 | Brethren
of the Order |
I “Fratelli del Silenzio” |
| 06 | The
Village of Iron |
Il Villaggio dei ferri |
| 07 | The
Thinker and the Gum-Tree |
Il Filosofo e l’Albero della Gomma |
| 08 | Nine
Terrible men |
Nove Uomini Terribili |
| 09 | The
Queen of the N’Gombi |
La Regina dello N’Gombi |
| 10 | The
Man on the Spot |
L’Uomo del Momento |
| 11 | The
Rising of the Akasawa |
L’Insurrezione dell’Ankasawa |
| 12 | The Missionary |
La Missionaria |
| 13 | The
Maker of Spears |
Il Fabbricante di Zagaglie |
| 14 | The
Praying Moor |
La Speculazione di Abdul |
| 15 | The
Sickness Mongo |
La Malata Mongo |
| 16 | The
Crime of Sanders |
La Colpa di Sanders |
| 17 | Spring
of the Year |
Il Tempo di Primavera |
1913 THE RIVER OF STARS / IL FIUME DELLE STELLE |
||
Altro titolo:La miniera dei diamanti |
||
Altro titolo:Caccia ai diamanti |
||
Romanzo |
||
1914 BOSAMBO OF THE RIVER / BOSAMBO DEL FIUME |
||
Altro titolo:Bosambo |
||
Racconti |
||
| 01 | Arachi the Borrower | L’Astuzia di Arachi |
| 02 | The Tax Resistor | Una Questione di Tasse |
| 03 | The Rise of the Emperor | L’Imperatore Negro |
| 04 | The Fall of the Emperor | (I due capitoli sono uniti) |
| 05 | The Killing of Olandi | L’Uccisione di Olandi |
| 06 | The Pedometer | Il Pedometro |
| 07 | The Brother of Bosambo | Il Fratello di Bosambo |
| 08 | The Chair of the N’Gombi | La Sedia degli N’Gombi |
| 09 | The Ki-Chu | La Scimmia Ki-Chu |
| 10 | The Kild of Sacrificie | Il “Figlio del Sacrificio” |
| 11 | They | Loro |
| 12 | The Ambassador | Gli Ambasciatori |
| 13 | Guns in the Akasawa | Fucili per l’Akasawa |
1915 BONES / QUATTROSSA |
||
Altro titolo:L'uomo che non dormiva |
||
Altro titolo:Bones |
||
Racconti |
||
| 01 | Hamilton of the Houssas | Hamilton degli Houssa |
| 02 | The Disciplinarians | Disciplina |
| 03 | The Lost N’Bosini |
La Città Perduta |
| 04 | The Fetish Stick | Il Feticcio |
| 05 | A Fronter and a Code | Una Frontiera e un Cifrario |
| 06 | The Soul of a Native Woman | L’Anima della Donna Indigena |
| 07 | Henry Hamilton Bones | Henri Hamilton Quattrossa |
| 08 | A Right of Way | Il Diritto di Passaggio |
| 09 | Bones a M’Fa | Il Villaggio M’Fa |
| 10 | The Man who did not Sleep | L’Uomo che non Dormiva |
| 11 | The Green Crocodile | Il Coccodrillo Verde |
| 12 | The Stranger Who Walked…. | Lo Straniero che Camminava..... |
| 13 | Sanders | Sanders Cavaliere di San Giorgio |
1917 THE KEEPERS OF THE KING’S PEACE / DETECTIVE D'AFRICA |
||
Altro titolo:I guardiani della pace del re |
||
Altro titolo:La fuga della strega |
||
Altro titolo:L'acqua della pazzia |
||
Racconti |
||
| 01 | Bones, Sanders & Another | Bones,Sanders e compagnia |
| 02 | Bones Change his Religion | Bones cambia religione |
| 03 | The Maker of Storms | L’amuleto propiziatore piogge |
| 04 | Bones and the Wireless | Bones e la telegrafia senza fili |
| 05 | The Remedy | Il rimedio |
| 06 | The Medicine Man | Il medico |
| 07 | Bones, King-Maker | Bones fonda una dinastia |
| 08 | The Tamer of Beasts | Il domatore di animali |
| 09 | The Mercenaries | Gli esami |
| 10 | The Waters of Madness | L’acqua della pazzia |
| 11 | Eye to Eye | Occhio all'occhio |
| 12 | The Hooded King | Il re incappucciato |
1918 LIEUTENANT BONES / IL LUOGOTENTE BONES (*) |
||
Racconti |
||
| 01 | Lieutenant Bones | Il Luogotenente Bones |
| 02 | The Sleuth | Il Segugio |
| 03 | A Change of Ministry | Lo Scambio |
| 04 | The Lover of Sanders | La Moglie di Sanders |
| 05 | The Breaking Point | Il Limite di Sopportazione |
| 06 | The Madness of Valentine | La Pazzia di Valentina |
| 07 | The Legendeer | Il Narratore di Leggende |
| 08 | The Fetish Stick | Il Feticcio |
| 09 | The Pacifist | Il Pacificatore |
| 10 | The Son of Sandi | Il Figlio di Sandi |
| 11 | King Andreas | Re Andreas |
| 12 | Bones & a Lady | Bones e la Donna |
| 13 | The Little People | Il Popolino |
| 14 | The Northern Men | Gli Uomini del Nord |
|
(*) L’Opera è stata divisa in 2 volumi: Il luogotente Bones (1/7)-Bones in Africa (8/14) |
||
1921 BONES IN LONDON / CACCIA AI MILIONI (*) |
||
Altro titolo:Bones a Londra |
||
Racconti |
||
| 01 | Bones & Big Business | Bones dei Grandi Affari |
| 02 | Hidden Treasure | Un Tesoro Nascosto |
| 03 | Bones & the Wharfingers | Bones e lo Sbarcatoio |
| 04 | The Plover-Light Car | La “Plover Light Car Company" |
| 05 | A Cinema Picture | Un Quadro di Cinematografo |
| 06 | A Deal in Jute | Un Affare di Juta |
| 07 | Detective Bones | Bones Detective |
| 08 | Competent Judge of Poetry | Un Competente in Poesia |
| 09 | The Lamp That Never Went Out | La Lampada a Luce Perenne |
| 10 | The Branch Line | Ferrovia Secondaria |
| 11 | A Student of Men | Un Conoscitore di Uomini |
| 12 | Bones Hits Back | Colpo per Colpo |
|
(*) Edito anche in 2 volumi Bones a Londra / Bones Detective |
||
1922 SANDI THE KING MAKER / SANDERS, CREATORE DI RE |
||
Romanzo |
||
|
1923 BONES OF THE RIVER |
||
Racconti |
||
| 01 | The Fearful Word | |
| 02 | The Medical Officer of Health | |
| 03 | The Black Egg | |
| 04 | A Nice Gel | |
| 05 | The Brass Bedstead | |
| 06 | A Lover of Dog | |
| 07 | The Camera Man | |
| 08 | The Healer | |
| 09 | The Wazoos | |
| 10 | The All-Africans | |
| 11 | The Woman who Spoke to Birds | |
| 12 | The Lake of the Devil | |
1926 SANDERS (Mr. Commissioner Sanders) / SANDERS |
||
Altro titolo:La magia della paura |
||
Racconti |
||
| 01 | The
Magic of Fear |
La Magia della paura |
| 02 | The
Clean Sweeper |
Il riordinatore |
| 03 | The
Very Good Man |
L'uomo migliore |
| 04 | Women
will Talk |
Parlano le donne |
| 05 | The
Saint |
La santa |
| 06 | The
Man who Hated Sheffield |
L'uomo che odiava Sheffield |
| 07 | The
Joy Seekers |
I cercatori di gioia |
| 08 | The
Ball Game |
La palla da gioco |
| 09 | The
Wise Man |
L'uomo saggio |
| 10 | The
Sweet Singer |
La dolce cantatrice |
| 1928 AGAIN SANDERS / IL RITORNO DI SANDERS | ||
Racconti |
||
| 01 | Bones and the Bee |
Bones e l’Ape |
| 02 | The
Terrible Talker |
Il Terribile Chiaccherone |
| 03 | Thy
Neighbour as Thyself |
Sir Septimus e il Ritorno alla Natura |
| 04 | The Ghost Walker |
L’Amico degli Spiriti |
| 05 | The King’s Sceptre |
Lo Scettro del Re |
| 06 | In the Manner of Lipstick |
Alla Maniera di ‘Lipstik’ |
| 07 | The Splendid Things |
Le Splendide cose |
| 08 | Bones the Psychic |
Il Medium |
| 09 | The Rich Woman |
La Donna Ricca |
| 10 | The Keepers of the Treasure |
I Guardiani del Tesoro |
| 11 | The Present |
Il Regalo |
| 12 | M’Gala the Accurst |
M’Gala, il Maledetto |