Richard Horatio Edgar Wallace
Greenwich ( GB ) 1875 - Hollywood ( USA ) 1932

Sanders & C.

1911 SANDERS OF THE RIVER / SANDERS DEL FIUME
Altro titolo:Bozambo il gigante nero

Racconti

01
The Education of the King
L’Educazione del Re
02
Keepers of the Stone
I Custodi della Pietra
03
Bosambo of Monrovia
Bosambo di Monrovia
04
The Drowsky One
L’Addormentato
05
The Special Commissioner
L’Inviato Speciale
06
The Dancing Stones
Le Pietre Danzanti
07
The Forest of Happy dreams
La Foresta dei Sogni felici
08
The Akasawa
Malumori in Akasawa
09
The Wood of Devils
Il bosco dei Diavoli
10
The Loves of M’Lino
Gli Innamorati di M’Lino
11
The witch Doctor
Lo Stregone
12
The Lonely one
Il Solitario
13
The Seer
Il Veggente
14
Dogs of War
Guerra

1912 THE PEOPLE OF THE RIVER / IL POPOLO DEL FIUME
Racconti
01
A Certain Game
Una Certa Partita
02
The Eloquent Woman
La “Donna Eloquente”
03
The Affair of the Lady Mission
La Missionaria del Piccolo Isisi
04
The Swift Walker 
Il “Rapido Camminatore”
05
Brethren of the Order 
I “Fratelli del Silenzio”
06
The Village of Iron
Il Villaggio dei ferri
07
The Thinker and the Gum-Tree
Il Filosofo e l’Albero della Gomma
08
Nine Terrible men
Nove Uomini Terribili
09
The Queen of  the N’Gombi
La Regina dello N’Gombi
10
The Man on the Spot
L’Uomo del Momento
11
The Rising of the Akasawa
L’Insurrezione dell’Ankasawa
12
The Missionary
La Missionaria
13
The Maker of Spears
Il Fabbricante di Zagaglie
14
The Praying Moor
La Speculazione di Abdul
15
The Sickness Mongo
La Malata Mongo
16
The Crime of Sanders
La Colpa di Sanders
17
Spring of the Year
Il Tempo di Primavera

1913 THE RIVER OF STARS / IL FIUME DELLE STELLE
Altro titolo:La miniera dei diamanti
Altro titolo:Caccia ai diamanti
Romanzo

1914 BOSAMBO OF THE RIVER / BOSAMBO DEL FIUME
Altro titolo:Bosambo
Racconti
01 Arachi the Borrower L’Astuzia di Arachi
02 The Tax Resistor Una Questione di Tasse
03 The Rise of the Emperor L’Imperatore Negro
04 The Fall of the Emperor (I due capitoli sono uniti)
05 The Killing of  Olandi L’Uccisione di Olandi
06 The Pedometer Il Pedometro
07 The Brother of Bosambo Il Fratello di Bosambo
08 The Chair of the N’Gombi La Sedia degli N’Gombi
09 The Ki-Chu La Scimmia Ki-Chu
10 The Kild of Sacrificie Il “Figlio del Sacrificio”
11 They Loro
12 The Ambassador Gli Ambasciatori
13 Guns in the Akasawa Fucili per l’Akasawa

1915 BONES / QUATTROSSA
Altro titolo:L'uomo che non dormiva
Altro titolo:Bones
Racconti
01 Hamilton of the Houssas Hamilton degli Houssa
02 The Disciplinarians Disciplina
03 The Lost N’Bosini

La Città Perduta

04 The Fetish Stick Il Feticcio
05 A Fronter and a Code Una Frontiera e un Cifrario
06 The Soul of a Native Woman L’Anima della Donna Indigena
07 Henry Hamilton Bones Henri Hamilton Quattrossa
08 A Right of Way Il Diritto di Passaggio
09 Bones a M’Fa Il Villaggio M’Fa
10 The Man who did not Sleep L’Uomo che non Dormiva
11 The Green Crocodile Il Coccodrillo Verde
12 The Stranger Who Walked…. Lo Straniero che Camminava.....
13 Sanders Sanders Cavaliere di San Giorgio

1917 THE KEEPERS OF  THE KING’S PEACE / DETECTIVE D'AFRICA
Altro titolo:I guardiani della pace del re
Altro titolo:La fuga della strega
Altro titolo:L'acqua della pazzia
Racconti
01 Bones, Sanders & Another Bones,Sanders e compagnia
02 Bones Change his Religion Bones cambia religione
03 The Maker of Storms L’amuleto propiziatore piogge
04 Bones and the Wireless Bones e la telegrafia senza fili
05 The Remedy Il rimedio
06 The Medicine Man Il medico
07 Bones, King-Maker Bones fonda una dinastia
08 The Tamer of Beasts Il domatore di animali
09 The Mercenaries Gli esami
10 The Waters of Madness L’acqua della pazzia
11 Eye to Eye Occhio all'occhio
12 The Hooded  King Il re incappucciato

1918 LIEUTENANT BONES / IL LUOGOTENTE BONES (*)
Racconti
01 Lieutenant Bones  Il Luogotenente Bones
02 The Sleuth Il Segugio 
03 A Change of Ministry Lo Scambio
04 The Lover of Sanders La Moglie di Sanders
05 The Breaking Point Il Limite di Sopportazione
06 The Madness of Valentine La Pazzia di Valentina
07 The Legendeer Il Narratore di Leggende
08 The Fetish Stick Il Feticcio
09 The Pacifist Il Pacificatore
10 The Son of Sandi Il Figlio di Sandi
11 King Andreas Re Andreas
12 Bones & a Lady Bones e la Donna
13 The Little People Il Popolino
14 The Northern  Men Gli Uomini del Nord

(*) L’Opera è stata divisa in 2 volumi: Il luogotente Bones (1/7)-Bones in Africa (8/14)


1921 BONES IN LONDON / CACCIA AI MILIONI (*)
Altro titolo:Bones a Londra
Racconti
01 Bones & Big Business Bones dei Grandi Affari
02 Hidden Treasure Un Tesoro Nascosto
03 Bones & the Wharfingers Bones e lo Sbarcatoio
04 The Plover-Light Car La “Plover Light Car Company"
05 A Cinema Picture Un Quadro di Cinematografo
06 A Deal in Jute Un Affare di Juta
07 Detective Bones Bones Detective
08 Competent Judge of Poetry Un Competente in Poesia
09 The Lamp That Never Went Out La Lampada a Luce Perenne
10 The Branch Line Ferrovia Secondaria
11 A Student of Men Un Conoscitore di Uomini
12 Bones Hits Back Colpo per Colpo

(*) Edito anche in 2 volumi Bones a Londra / Bones Detective


1922 SANDI THE KING MAKER / SANDERS, CREATORE DI RE
Romanzo

1923 BONES OF THE RIVER

Racconti
01 The Fearful Word
02 The Medical Officer of Health
03 The Black Egg
04 A Nice Gel
05 The Brass Bedstead
06 A Lover of Dog
07 The Camera Man
08 The Healer
09 The Wazoos
10 The All-Africans
11 The Woman who Spoke to Birds
12 The Lake of the Devil

1926 SANDERS (Mr. Commissioner Sanders) / SANDERS
Altro titolo:La magia della paura
Racconti
01
The Magic of Fear
La Magia della paura
02
The Clean Sweeper
Il riordinatore
03
The Very Good Man
L'uomo migliore
04
Women will Talk
Parlano le donne
05
The Saint
La santa
06
The Man who Hated Sheffield
L'uomo che odiava Sheffield
07
The Joy Seekers
I cercatori di gioia
08
The Ball Game
La palla da gioco
09
The Wise Man
L'uomo saggio
10
The Sweet Singer
La dolce cantatrice

1928 AGAIN SANDERS / IL RITORNO DI SANDERS
Racconti
01
Bones and the Bee  
Bones e l’Ape  
02
The Terrible Talker
Il Terribile Chiaccherone  
03
Thy Neighbour as Thyself  
Sir Septimus e il Ritorno alla Natura
04
The Ghost Walker  
L’Amico degli Spiriti  
05
The King’s Sceptre  
Lo Scettro del Re  
06
In the Manner of Lipstick  
Alla Maniera di ‘Lipstik’  
07
The Splendid Things  
Le Splendide cose  
08
Bones the Psychic  
Il Medium  
09
The Rich Woman  
La Donna Ricca  
10
The Keepers of the Treasure
I Guardiani del Tesoro  
11
The Present  
Il Regalo  
12
M’Gala the Accurst
M’Gala, il Maledetto